1
00:00:00,433 --> 00:00:04,304
MENTARI HITAM

2
00:00:23,490 --> 00:00:27,861
Biar kutunjukkan satu contoh bagaimana Australia bekerja mengisi kebocoran

3
00:00:30,230 --> 00:00:33,433
Kisah langit, dan kau tahu,
matahari dan gemintang

4
00:00:33,600 --> 00:00:36,903
ledakan besar, disebut ledakan solar...

5
00:00:36,936 --> 00:00:39,072
yang terjadi di matahari

6
00:00:40,040 --> 00:00:42,742
dan pada bintang tertentu, yang
kumaksud matahari...

7
00:00:42,742 --> 00:00:48,181
membuat gelombang radio yang bisa ditemukan di sini, di permukaan Bumi

8
00:00:51,151 --> 00:00:54,721
gelombang radio semacam itu datang
terutama dari corona

9
00:00:54,988 --> 00:01:00,226
cakram luar terang yang kita lihat di sekitaran matahari, pada saat gerhana total

10
00:01:03,730 --> 00:01:06,866
orang-orang Australia sedang
menikmati hasil panen

11
00:01:06,866 --> 00:01:09,369
ramalan rakyat soal musim panas panjang

12
00:01:09,369 --> 00:01:11,438
aku wariskan negeri yang dibakar matahari

13
00:01:11,471 --> 00:01:12,605
sebuah lahan bagi sesuatu yang lebih besar

14
00:01:12,605 --> 00:01:14,507
pemujaan matahari ditempatkan
pada kedudukan tertinggi

15
00:01:14,507 --> 00:01:17,143
aku tidak bisa mengenakan apapun
sepanjang hari

16
00:01:18,344 --> 00:01:21,381
cahaya matahari di Bumi terlindungi
oleh lapisan ozon

17
00:01:21,815 --> 00:01:25,919
merusak sistem kekebalan kita,
merusak rantai makanan kitaÉ

18
00:01:25,952 --> 00:01:27,587
ada kabar baik dari bersabar

19
00:01:36,663 --> 00:01:41,468
saat terpanas sepanjang sejarah manusia sebab ozon sudah sangat bocor

20
00:01:46,372 --> 00:01:46,840
Dewa Matahari

21
00:01:46,840 --> 00:01:48,241
gerhana matahari total

22
00:01:48,241 --> 00:01:49,943
dewa berwajah manusia...

23
00:01:49,943 --> 00:01:51,678
dan dewa berwajahkan hewan

24
00:01:51,711 --> 00:01:52,912
mereka menghadapi masa gelap

25
00:01:54,614 --> 00:01:57,050
Suku Aztec melakukan persembahan manusia sebagai simbol ritual

26
00:01:57,050 --> 00:02:00,687
50.000 persembahan manusia dalam
ritual terungkap

27
00:02:03,990 --> 00:02:08,128
Matahari Jahat

28
00:02:11,097 --> 00:02:12,098
Dan, dalam jangka singkat...

29
00:02:12,098 --> 00:02:16,469
hampir tidak ada lagi bukti fisik yang
tersisa dari agama matahari

30
00:02:16,469 --> 00:02:19,572
Matahari Jahat

31
00:02:22,442 --> 00:02:23,576
Tapi pertanyaan pentingnya,

32
00:02:23,576 --> 00:02:27,247
apakah kegiatan manusia bisa menghalangi fenomena alam?

33
00:02:35,388 --> 00:02:36,890
Tenanglah!

34
00:02:36,890 --> 00:02:39,626
Matahari Jahat

35
00:02:39,626 --> 00:02:46,399
Tiada yang bisa dipersalahkan demi pengorbanan bagi diriku

36
00:02:46,499 --> 00:02:51,771
Mungkin aku lebih hebat, atau bahkan
lebih buruk di masa lalu

37
00:02:52,272 --> 00:02:54,641
Majulah ke depan

38
00:02:54,707 --> 00:02:57,343
Bangun!

39
00:02:57,377 --> 00:02:59,279
Maju!