In the name of oil palm (subtitle)

File contents

1
00:00:02,635 --> 00:00:07,040
Saya sedikit khawatir keluarga saya membuat keputusan yang salah untuk menebang hutan ini.

2
00:00:07,507 --> 00:00:13,747
setiap sore banyak sekali burung yang berkumpul di sini,

3
00:00:15,015 --> 00:00:18,118
karena dimana-mana, hutan yang lain telah ditebang.

4
00:00:19,019 --> 00:00:20,120
hanya ini saja - daerah ini.

5
00:00:20,220 --> 00:00:25,525
Ketika burung-burung datang. Tiap sore, di pagi hari, anda mendengar kakak tua.

6
00:00:25,558 --> 00:00:29,429
dan burung enggang datang berkumpul.

7
00:00:30,030 --> 00:00:35,135
Namun sekarang, setelah hutan ini ditebangi, banyak sekali yang hilang

8
00:00:36,002 --> 00:00:43,043
Saya tidak pernah melihat burung-burung datang lagi,

9
00:00:43,510 --> 00:00:46,980
di sore hari dan menyuarakan nada-nada yang sangat indah.

10
00:00:47,013 --> 00:00:54,788
saya sangat, anda tahu, ini menyakitkan. Ini menyakitkan karena saya sangat mencintai burung-burung itu.